由原始鸟熊开发的武侠RPG《活侠传》近日更新加入韩文支持和新支线剧情，却因翻译质量不佳引发韩国玩家大量差评。发行商ParasGames已紧急致歉。但更令国内玩家不满的是，去年引发争议的"龙湘事件"剧情重新回归，导致游戏近期Steam评价跌至"多半差评"。

　　此次更新中，"龙湘事件分支"重新加入了大师兄与龙湘的亲密互动内容。这段剧情在去年游戏发售时就因被玩家视为NTR（主角可攻略对象被他人染指）而遭抗议，最终被开发组删除。如今剧情回归，立即在贴吧等社区引发强烈反弹，玩家批评开发组"出尔反尔"，认为这是利用玩家无法退款的机会强行加入争议内容。

　　目前游戏30天内评价已跌至22%好评率，总评也从78%降至75%。尽管开发组已开始招聘营销公关和美术人员，但玩家对更新进度表示不满，指出游戏正式版发售半年多，主线剧情仍未完善，质疑开发效率。有玩家吐槽："等了半年就等来初版内容回归"、"半成品当正式版卖还反复横跳"。